The Modern Heritage Observatory (MoHO) is a network of institutions and individuals from the Middle East and North Africa founded in 2012, working for the preservation of the region’s modern cultural heritage. We focus on photography, music, architecture and film.

 

FEATURED RESOURCE

Casamémoire: Le Mag

Créée en 1995, Casamémoire est une association marocaine à but non lucratif de sauvegarde du patrimoine architectural du XXe siècle au Maroc. Elle a vu le jour suite à la démolition de la villa Mokri de l’architecte Marius Boyer. Elle regroupe des membres réunis autour de valeurs communes : préservation de la spécificité de Casablanca, valorisation du patrimoine architectural, du tourisme culturel et de la mémoire collective.

FEATURED VIDEO

Modern Heritage Observatory 2nd Regional Symposium

On the 1 November 2013, the Modern Heritage Observatory (MoHO) held its second regional meeting at the American University of Beirut in Lebanon.

RESOURCES

filter by author | theme | alphabetical order

Architecture, Iraq

À propos du Gymnase Le Corbusier à Bagdad : découverte des archives de la construction (1974-1980)

Caecilia Pieri

L’histoire commence fin 2004, dès les toutes premières recherches nécessaires à une thèse entreprise après trois séjours sur le terrain depuis juin 2003,  sur la transformation architecturale et urbaine de Bagdad au XX siècle.
French version
Arabic version
English version

Architecture

« Patrimoines partagés » : un regard décentré et élargi sur l’architecture et la ville des XIXe et XXe siècle en Méditerranée

Mercedes Volait

Le projet « Patrimoines partagés » : savoirs et savoir-faire appliqués au patrimoine architectural et urbain des XIXe-XXe siècles en Méditerranée est une action de recherche en coopération qui s’intéresse à la connaissance et à la reconnaissance du patrimoine dit récent dans cette région du monde, en s’appuyant sur un partenariat entre les deux rives.

View as PDF

Architecture, Lebanon

"Un architecte, ça construit" : Portrait de Jacques Liger-Belair

Thomas Chikh

A portrait of the Belgian architect, who established his practice in Lebanon in the 1960s, and still works in Beirut.

PUBLISHED: 2011

VISIT WEBSITE

Architecture

Arab Architectural Heritage: Between Mirrors and Idols. Looking within and beyond the tradition-modernity debate

Jad Tabet

When the issue of reconstruction was raised at the end of the Lebanese Civil War, the discussion focused on the architectural heritage and its connection to memory, as well as on the relationship of this heritage with modernization and modernity.

VISIT WEBSITE

Architecture, North Africa

Architecture au Maghreb (XIXe-XXe siècle) : Réinvention du patrimoine

Myriam Bacha

Cet ouvrage offre un large panorama des inventions architecturales nées de l’observation du patrimoine et des traditions constructives du Maghreb, aux XIXe et XXe siècles. Il explore ces créations inventées à partir de modèles patrimoniaux et traditionnels locaux et offre ainsi une meilleure compréhension de la physionomie des villes maghrébines actuelles.

PUBLISHED: 2011

ISBN: 978-2-86906-260-3

Architecture, Modern Cultural Heritage

Architecture et Patrimoine du XXe siecle en France

D Lorimer, Bernard Toulier

A reference book on heritage definition and protection in France.

ISBN: 2-85822-267-3

Architecture, North Africa

Architectures et architectes italiens au Maghreb

Silvia Finzi, Milva Giacomelli, Ezio Godoli, Ahmed Saadaoui

Actes du colloque international tenu aux Archives Nationales de Tunisie (Tunis, 10-12 decembre 2009).  These collected conference proceedings explore Italian contributions to North African architecture over the course of the last two centuries. The conference brought together researchers from both shores of the Mediterranean in a pluridisciplinary approach that combined architectural, written, iconographic, and cartographic sources.

PUBLISHED: 2011

ISBN: 978-8859607267

Architecture, North Africa

Architetti e ingegneri italiani dal levante al Magreb, 1848-1945

Milva Giacomelli, Ezio Godoli

Répertoire biographique et bibliographique d’environs 200 architectes et ingénieurs italiens actifs entre l’Afrique du nord, le Moyen orient et la Grèce entre le 1948 et la de colonisation. Repertorio biografico, bibliografico di circa 200 architetti e ingegneri italiani che hanno operato nell’area mediterranea in un arco geografico che va dalla Grecia al Marocco nel periodo compreso tra le emigrazioni seguite ai moti del 1848 e la decolonizzazione. Réalisé par le Dipartimento di Storia dell’Architettura – Unifi, Florence.

PUBLISHED: 2005

VISIT WEBSITE

Architecture, Lebanon, Syria

Architetti italiani per la Siria e il Libano nel ventesimo secolo.

E. Godoli, A. Nuzzaci

Italian architects for Syria and Lebanon in the twentieth century.

PUBLISHED: 2008

ISBN: 9788888967905

Architecture, Mediterranean

Arquitecturas y ciudades hispánicas de los siglos XIX y XX en torno al Mediterráneo occidental

Antonio Bravo Nieto

Pocos periodos de la historia de España resultan tan cruciales y sugerentes como el corre entre los últimos decenios del siglo XIX y los primeros del XX. En esta época, un buen número de ciudades españolas pugnaban por desarollar actitudes cosmopolitas, hecho que se reflejaba en la adopción de estilos artísticos que estaban plenamente de moda en las principales capitales europeas. El proyecto « Patrimoines partagés » nos ha permitido indagar un nuevo marco de análisis sobre algunas de estas arquitecturas en el marco del Mediterráneo más occidental, espacio que aparece definido por ciudades como Barcelona, Valencia y Málaga en la vertiente norte y Ceuta, Tetuán y Melilla en la sur. 

PUBLISHED: 2005

VISIT WEBSITE

Heritage policy, Lebanon, Modern Cultural Heritage

Arrêté n°166/L.R du 7 Novembre 1933

La loi qui régit la protection des monuments historiques ou les antiquités au Liban est l'arrêté n°166/L.R du 7 Novembre 1933, portant tout règlement sur les « Antiquités ». 

VISIT WEBSITE

Lebanon, Urban Space

At the Edge of the City - Reinhabiting Public Space toward the Recovery of Beirut’s Horsh Al-Sanawbar

Fadi Shayya

“At the Edge of the City” is a contemporary critique of urban governance and spatial production in Beirut. The undertaking is advocating in scope, multidisciplinary in approach, and journalistic in style. The book is an edited volume on public space in Beirut, focused on the case of Beirut’s park Horsh Al-Sanawbar, hosting the original textual and visual works of over 25 scholars, professionals, journalists, activists, and artists. 

VISIT WEBSITE

Audiovisual, Preservation

Audio preservation

Jawad Chaaban

Presentation given by Jawad Chaaban on the occasion of the MoHO 5th National Meeting in Lebanon, 26th September 2013. 

Download the presentation

Architecture, Lebanon

Beirut City Center Recovery

Robert Saliba

The recovery of the Beirut city center: a major postwar reconstruction and urban regeneration project. 

PUBLISHED: 2004

ISBN: 978-3882439786

Architecture, Lebanon

Beyrouth : un urbanisme de tours qui n'a rien d'historique

Mazen Haidar

Après une guerre civile de près de vingt-cinq ans, à l’heure d’une paix fragile, faut-il s’étonner qu’un plan local d’urbanisme donne libre cours à la hauteur dans certains quartiers du centre de la ville ?

PUBLISHED: 2012

VISIT WEBSITE

Architecture, Lebanon

Beyrouth architectures, aux sources de la modernité 1920-1940

Robert Saliba

Cette monographie montre comment Beyrouth, sous mandat français des années 1920 à 1940, a vu son architecture et son espace urbain marqués par l'influence socio-politique et culturelle de la France au Liban. Sont soulignés les début de l'occidentalisation de l'architecture domestique et le développement de bâtiments construits autour d'un hall central.

PUBLISHED: 2009

ISBN: 978-2863641149

Photography, Preservation

Care of photographs

Susie Clark, Franziska Frey

An essential guide to caring for photographs. 

English PDF

Arabic PDF

Architecture, Morocco, Preservation

Casamémoire: Le Mag

Créée en 1995, Casamémoire est une association marocaine à but non lucratif de sauvegarde du patrimoine architectural du XXe siècle au Maroc. Elle a vu le jour suite à la démolition de la villa Mokri de l’architecte Marius Boyer. Elle regroupe des membres réunis autour de valeurs communes : préservation de la spécificité de Casablanca, valorisation du patrimoine architectural, du tourisme culturel et de la mémoire collective.

VISIT WEBSITE

Architecture

Contemporary Arab Architecture: Space, Form, and Function

Waleed Al Sayyed

This paper focuses on contemporary Arab architecture from three main angles: First it explores the extent to which previous research and studies dealt rigorously with the symbolism of physical form(s) in Islamic architecture. Secondly it turns to the problematic issue of form versus function in design that is the centre of debate and criticism as far as contemporary Arab architects' attempts are concerned. Third, and more precisely, it looks closely at the theoretical framework of two contemporary Arab architects, Hassan Fathy and Rasem Badran.

PUBLISHED: 2012

VISIT WEBSITE

Architecture

Contemporary Architecture in Historic Urban Environments

Susan Macdonald

A critical issue facing decision makers and conservation professionals is accommodating change to heritage places and adding new layers to the historic urban environment in ways that recognize, interpret, and sustain their heritage values.

VISIT WEBSITE

Architecture

Contemporary Architecture in Historic Urban Environments

Susan Macdonald

A critical issue facing decision makers and conservation professionals is accommodating change to heritage places and adding new layers to the historic urban environment in ways that recognize, interpret, and sustain their heritage values.

VISIT WEBSITE

Modern Cultural Heritage

Cultural Heritage and Development in the Arab World

Fekri Hassan, Aloisia de Trafford, Mohsen Youssef

View as PDF

Conflict, Emergency procedures, Preservation

Cultural Heritage at Risk in the Event of Armed Conflicts

Urgent Regional Workshop. Ohrid, 20-24 February 2002. Culture heritage at risk in the event of armed
conflicts : Macedonia case. 

VISIT WEBSITE

Lebanon, Photography

Des Photographes à Beyrouth, 1840-1918

Fouad Debbas

An academic study covering the production of tens of Western, Syria, and Ottoman photographers in Beirut between 1840 and 1918.

ISBN: 9782862343280

Heritage policy, Lebanon, Modern Cultural Heritage

Draft Law intended to amend some provisions of Law #75

Draft law proposing changes to existing law on the protection of literary and artistic property in Lebanon.    

View as PDF

Egypt, Palestine, Photography

Early Photographs in Egypt and the Holy Land 1849-1870

Weston J Naef

Architecture, Lebanon

Enjeux et identités dans la genèse du patrimoine libanais

May Davie

"Patrimoine" : ce mot fourre-tout ne suffit plus à fédérer la multitude de débats et d'enquêtes effectués, depuis quelques années, tant sur les vestiges du passé que sur le paysage et le milieu naturel, ou encore sur l'urbanisation, l'architecture et la reconstruction du Liban.
Published in 'Le patrimoine architectural et urbain au Liban : pour qui, pourquoi, comment faire ?' (Publications de l’Alba, 1997)

VISIT WEBSITE

Audiovisual, Heritage policy, Preservation

European Convention for the Protection of the Audiovisual Heritage

The aim of this Convention is to ensure the protection of the European audiovisual heritage and its appreciation both as an art form and as a record of our past by means of its collection, its preservation and the availability of moving image material for cultural, scientific and research purposes, in the public interest.

PUBLISHED: 2001

VISIT WEBSITE

Architecture, Ottoman

Greek Architects in the Ottoman Empire – 19th-20th

Vassilis Colonas

Une présentation des architectes grecs actifs dans l’empire Ottoman, entre les XIXe et le XXe siècles.

PUBLISHED: 2005

VISIT WEBSITE

Architecture, Egypt, Urban Space

Héliopolis : un ensemble urbain modern en Égypte (1905-2005)

Mercedes Volait, Stéphane Loret

Cette publication rassemble une partie des données recueillies dans le cadre d’une recherche sur Héliopolis, les organise et le présente de façon captivant. Il contient une carte animée de l’évolution urbaine de Héliopolis, quatre parcours historiques et architecturaux (Les bâtiments de la Compagnie, Le style mauresque, le style Art déco, Les villas à appartements) et il montre l’évolution architecturale d’un bâtiment.

PUBLISHED: 2005

VISIT WEBSITE

Literature, Morocco

Halte à l'amnésie! (Pour un institut de la mémoire contemporaine au Maroc)

Abdellatif Laâbi

Depuis quelques années, la question de la mémoire, considérée à la fois comme un devoir et un droit, s’est posée de façon insistante sur la scène nationale. Mais, jusqu’à maintenant, la seule avancée que nous ayons enregistrée concerne une période du passé récent entachée, comme on le sait, par des violations graves des droits humains. 

PUBLISHED: 2006

VISIT WEBSITE

Algeria, Architecture, Egypt, Mediterranean, Tunisia

Histoires d’architectures en Méditerranée, XIXe-XXe siècles

Jean-Baptiste Minnaert

Par bien des égards, l’entreprise qui vise à dresser un état des savoirs sur l’architecture, le patrimoine et leur histoire dans les pays méditerranéens aux XIXe et XXe siècles est inédite. A cette fin, les contributions de ce recueil ont choisi de recenser et surtout décrypter les publications – livres ou revues – parues au Maroc, en Algérie, Tunisie, Egypte, Turquie, Grèce, Italie, France et Espagne. Fruit de ces investigations, le nouveau regard porté sur la production architecturale et urbaine du siècle et demi passé permet d’envisager une histoire de l’architecture et du patrimoine dans une logique plurielle, oeuvrant subtilement à appréhender la complexité de la circulation des idées, des modèles et des savoir-faire de même que leurs inflexions.

PUBLISHED: 2005

VISIT WEBSITE

Preservation

ICCROM Arabic-English glossary

Glossary of conservation terminology (Arabic-English and English-Arabic) developed by Dr Hossam Mahdy for the ATHAR programme and intended for conservation professionals working in the Arab region. This is a preliminary document distributed to invite discussion and comments.

PUBLISHED: 2008

Palestine, Photography

Jerusalem Through My Father's Eyes

Kevork Kahvedjian

A selection of photographs taken by Elia Kahvedjian, a refugee of the Armenian genocide and one of the greatest photographers in Jerusalem at the beginning of the 20th century.

ISBN: 9789659022700

Karol Schayer, Architect (1900-1971): A Pole in Beirut

George Arbid

Although he was one of the most important figures of the Modern Movement in emigration Karol Schayer is little known outside Lebanon. Using a wealth of previously unpublished original documents and illustrations this monograph reconstructs Schayer's early career in Poland (1927-39), his years as an emigré in Turkey and Palestine (1939-46), and then his very successful and important creative period in architecture and furniture design in Lebanon (1946-70) with his successive partners Fritz Gotthelf, Bahij Makdisi and Wassek Adib. 

PUBLISHED: 2012

ISBN: 0783034607728

Kurdistan, Photography

Kurdistan: In the Shadow of History

Susan Meiselas

This photodocumentary explores the land and the people of Kudistan, recording the stories of these families who have fled their homes--but not for the first time--after the Gulf War.

ISBN: 978-0679423898

Heritage policy, Lebanon, Preservation

L’échec des politiques patrimoniales au Liban: acteurs et enjeux

VISIT WEBSITE

Architecture

La modernité des autres

Jad Tabet

Quelle voie possible, en Méditerranée, entre l’appauvrissement des réalisations du Mouvement moderne et le retour aux sources identitaires? Les rapports entre modernité architecturale et altérité culturelle ont souvent fait l’objet de lectures simplistes. A l’optimisme naïf du modernisme triomphant porté par les technocrates des années 1950...

PUBLISHED: 2006

VISIT WEBSITE

Architecture, Heritage policy, Lebanon, Preservation

La protection du patrimoine bâti au Liban : Cadre juridique, acteurs et enjeux

Mabel Tyan

Présentation faite lors de la 3ème réunion nationale du réseau MoHO au Liban, Octobre 2012. Presentation at the 3rd national meeting for MoHO in Lebanon, October 2012.  Produced in association with the Arab Center for Architecture through the framework of the MoHO initiative.  

Download PDF

Architecture, Heritage policy, Lebanon

La protection du patrimoine bâti au Liban : Cadre juridique, acteurs et enjeux

Mabel Tyan

Institutions and individuals from the Middle East and North Africa experience many shortcomings in legislation, policies and current practices impeding the sustainable preservation of cultural heritage. In order to obtain a systematic overview and a sound basis for engaging in lobby and advocacy work for improved governance of the cultural sector, the Modern Heritage Observatory contracted local lawyers and researchers to analyze and assess current regulations, policies and practices concerning the preservation of cultural heritage in Lebanon and Morocco. 

PUBLISHED: 2012

Download paper (French)

Download paper (Arabic)

North Africa, Photography, Preservation

La sauvegarde du patrimoine photographique africain

Jean-François Werner

La “découverte” de la photographie africaine, c’est-à-dire sa construction en tant qu’objet d’étude et sa reconnaissance comme un objet d’art, est un phénomène récent alors même que la photographie fut introduite en Afrique peu de temps après son invention et qu’elle s’est diffusée depuis dans toutes les sociétés africaines. C’est en effet au début des années 1990 qu’une poignée d’experts et de chercheurs, en majorité d’origine européenne ou nord-américaine, ont entrepris en ordre dispersé et dans un climat d’intense compétition de défricher cette terra incognita de la culture africaine.  

VISIT WEBSITE

Algeria, Iran, Libya, Morocco, Urban Space

La ville coloniale aux XIXe-XXe siècles : d’un sujet d’action à un objet d’histoire (Algérie, Maroc, Libye et Iran)

Hélène Vacher

Ouvrage collectif, Villes coloniales aux XIXe-XXe siècles. D’un sujet d’action à un objet d’histoire, montre que les aménagements urbains dans l’espace des empires coloniaux ont modelé les territoires outre-mer ainsi que ceux des états métropolitains. Des études qui composent ce livre, il ressort que les caractères souvent innovants des réalisations dans les pays sous tutelle, colonies, protectorats, mandats ou concessions, ont également participé aux transformations des savoirs, des instruments et des formes de l’urbanisme en France, en Italie ou en Grande-Bretagne.

PUBLISHED: 2005

VISIT WEBSITE

Heritage policy, Lebanon

Law #75 on the Protection of Literary and Artistic Property, Lebanon

Existing law on the protection of literary and artistic property in Lebanon. 

Download PDF

VISIT WEBSITE

Architecture, Egypt

Le Caire - Alexandrie, architectures européennes 1850-1950

Mercedes Volait

Contient les textes de la rencontre organisée sous le titre "Un siècle d'architecture savante en Egypte, 1850-1950" par le CEDEJ dans les locaux de l'Institut italien de culture du Caire, 2-4 mars 1997.

ISBN: 9782724702903

Heritage policy, Lebanon

Le patrimoine culturel immatériel au Liban à la lumière de l’expérience internationale

Charbel Nassar

Institutions and individuals from the Middle East and North Africa experience many shortcomings in legislation, policies and current practices impeding the sustainable preservation of cultural heritage. In order to obtain a systematic overview and a sound basis for engaging in lobby and advocacy work for improved governance of the cultural sector, the Modern Heritage Observatory contracted local lawyers and researchers to analyze and assess current regulations, policies and practices concerning the preservation of cultural heritage in Lebanon and Morocco.

PUBLISHED: 2013

Download the paper (French)

Download the paper (Arabic translation)

Heritage policy, Modern Cultural Heritage, Morocco

Le patrimoine culturel récent au Maroc: bref état des lieux et recommandations

Ahmed Skounti

Institutions and individuals from the Middle East and North Africa experience many shortcomings in legislation, policies and current practices impeding the sustainable preservation of cultural heritage. In order to obtain a systematic overview and a sound basis for engaging in lobby and advocacy work for improved governance of the cultural sector, the Modern Heritage Observatory contracted local lawyers and researchers to analyze and assess current regulations, policies and practices concerning the preservation of cultural heritage in Lebanon and Morocco.
 

PUBLISHED: 2013

Download the paper (French)

Architecture, Modern Cultural Heritage

Le patrimoine moderne dans les villes du Sud : une articulation en cours entre mémoires locales, modernités urbaines et mondialisation

Galila El Kadi

Le titre choisi pour ce numéro demande quelques explications car d’aucuns pourraient y lire le déni de toute valeur à d’autres patrimoines plus « traditionnels », en raison du sens positif et de progrès que l’on attache communément au terme de moderne. Il n’en est rien, cette appellation moderne désigne ici la production d’objets, d’espaces et de lieux urbains des XIXè et XXè siècles.

VISIT WEBSITE

Egypt, Modern Cultural Heritage

Les enjeux du patrimoine moderne en Égypte

Galila El Kadi

L’extension de la notion de patrimoine aux sites et bâtiments de la fin du xixe siècle et au début du xxe siècle en Égypte a généré de nouveaux enjeux culturels, économiques et politiques spécifiques à cette nouvelle catégorie de biens communs.

VISIT WEBSITE

Photography, Preservation

Looking at Photographs: A Guide to Technical Terms

Gordon Baldwin

Contains an informative history of photography, with explanations of the technical terms often encountered by gallery patrons and those taking an interest in the background to photographic excellence for the first time.

ISBN: 978-0892361922

Armenia, Photography

Mémoire Arménienne. Photographies du Camp de Réfugiés d'Alep 1922-1936

Vartan Derounian

Les 72 photos reproduites dans cet album en représentent pratiquement la totalité de la production de Derounian sur la communauté arménienne.

ISBN: 9789953455068

Architecture, Lebanon

Makeshift Memory: Re/Deconstructing Beirut’s identity through architecture

Muriel Kahwagi

The prevailing obsession among contemporary artists to portray Beirut almost exclusively through the prism of war” — that egomaniacal infatuation and narcissistic fascination with the romanticized capital that Lebanese architect Bernard Khoury spoke about in 2010 — has glamorized phoenix-like Beirut to no end.   Article in LAU magazine, summer 2013

VISIT WEBSITE

Heritage policy, Morocco

Maroc, un arsenal juridique en constante évolution

Abderrahim Kassou

Institutions and individuals from the Middle East and North Africa experience many shortcomings in legislation, policies and current practices impeding the sustainable preservation of cultural heritage. In order to obtain a systematic overview and a sound basis for engaging in lobby and advocacy work for improved governance of the cultural sector, the Modern Heritage Observatory contracted local lawyers and researchers to analyze and assess current regulations, policies and practices concerning the preservation of cultural heritage in Lebanon and Morocco. 

PUBLISHED: 2013

Download original paper (French)

Download paper in translation (Arabic)

Modern Cultural Heritage, Preservation

Modern Heritage Documentation
for Conservation and Cultural Development in the Mediterranean Region -
an Interdisciplinary Approach and Postcolonial Perspective

Annarita Lamberti

This article deals with approach to Documentation for Conservation, involving cultural and political aspects.

VISIT WEBSITE

Archives, Emergency procedures, Preservation

Moveable Heritage Outreach Programme

UNESCO’s Movable Heritage Outreach Programme aims to inform museum staff, visitors, the owners of collections and the wider public about the protection and safeguarding of different types of movable cultural property and increase awareness of the appropriate management of collections. The Programme has produced a series of cultural heritage protection handbooks on the appropriate preservation, handling, documentation and promotion of moveable cultural heritage in different museum contexts. Handbooks on risk management, collection storage and preventive conservation are also available, with further titles planned. Each handbook, illustrated throughout, clearly explains measures museum staff should take to ensure the proper conservation of collections. They are available in a variety of languages, with English, French and Arabic as reference texts.

VISIT WEBSITE

Music, North Africa

Musiques du Maghreb

Véronique Mortaigne

Gives an overview of the diversity of musical traditions in the Maghreb. 

ISBN: 978-2842772901

Iraq, Music, Preservation

Non-Assistance to Endangered Treasures, On the Centre for Traditional Music in Baghdad, a testimony

Scheherazade Hassan

An article about the history of the Centre for Traditional Music, its destruction and the lack of interest in care for its future; including the majority of its contents and some of it's rare and special collection of field recordings made across Iraq in the 1970s.
Translated with the collaboration of the author as part of the Sound of Iraq project (www.soundofiraq.org) from the original French version, «Non-assistance à un trésor en danger, A propos des archives sonores de Baghdâd. Un témoignage», in Cahiers d'Ethnomusicologie, 24: 189-202, 2011

PUBLISHED: 2011

View as PDF

Preservation

Northeast Document Conservation Center

NEDCC’s Preservation Services department provides free preservation advice to institutions and individuals worldwide.

VISIT WEBSITE

Architecture, Lebanon

Not Just a Pretty Red Roof

Mehrnoush Shafiei

Historical trends in Lebanese architecture, article published in LAU magazine

VISIT WEBSITE

Architecture, Mediterranean, Preservation, Urban Space

Nouveaux outils d’aide à la décision : laboratoire SIG

Laboratoire SIG

Ce Cd-rom présente les résultats d’une composante du projet Euromed Heritage II « Patrimoines partagés », qui vise à la constitution de nouveaux d’outils d’aide à la décision. La préservation, la gestion et la revalorisation du patrimoine architectural et urbain des XIXe et XXe siècles sur la rive Sud de la Méditerranée constituent l’objectif de ce projet. Dans ce cadre, le sous-projet 4 a mis en place trois expérimentations SIG, sous la coordination de la Faculté d’Architecture de Ferrare, dans les villes de Rabat (Maroc), Tunis et Sfax (Tunisie). 

VISIT WEBSITE

Conflict, Lebanon, Posters

Off the Wall: Political Posters of the Lebanese Civil War

Zeina Maasri

From 1975 to 1990, different factions in Lebanon’s civil conflict flooded the streets with posters to mobilize their constituencies, undermine their enemies, and create public sympathy for their cause. This book is rich in its visual documentation, where Zeina Maasri draws a visual map on the history of the conflict in the country with its background through the display of the various posters that flooded its streets with meanings, contradictory ideologies and different aesthetic forms.
 

PUBLISHED: 2009

ISBN: 879-3599-714-47-5

VISIT WEBSITE

Architecture, Lebanon, Urban Space

Oscar Niemeyer's International Fair Project in Tripoli, Lebanon (1968-1974)

Jad Tabet

When Oscar Niemeyer disembarked in the port of Beirut in the month of June 1962, he was, at the age of 52, the much-acclaimed architect of Brasilia, the new capital built by president Kubitschek in the middle of the country, on a windy plateau in the very heart of the Cerrado. For Niemeyer, however, that journey was especially signifi cant, because it involved his first commission abroad, beyond the American continent. 

VISIT WEBSITE

Palestine, Photography

Palestine in 1860: A Series of Photographic Views

John Cramb

Palestine, Photography

Palestinians and their Society: A Photographic Essay 1880-1946

S Graham-Brown

A photo essay about the social and economic life of the Palestinian people from 1880 to 1946.

ISBN: 9780704333437

Preservation

Paper preservation

Lisa Muller

Presentation given by Lisa Muller on the occasion of the MoHO 5th National Meeting in Lebanon, 26th September 2013. 

Download the presentation

Architecture, Mediterranean, Preservation, Urban Space

Patrimoine architectural et urbain des XIXe-XXe siècles en Méditerranée

Ce Cd-rom propose un état des lieux des dispositifs réglementaires et administratifs s’appliquant à la protection et à la mise en valeur du patrimoine architectural et urbain des XIXe et XXe siècles en Méditerranée, pays par pays. Il présente et examine la réalité des pratiques en vigueur dans ce domaine.  Réalisé par les partenaires marocain, algérien, tunisien (INP), égyptien, grec, italien (Fpa), français (Citeres Emam) et espagnols (Univ. Malaga et Coac), sous la responsabilité de Arvha – Paris

VISIT WEBSITE

Architecture, Mediterranean

Patrimoines partagés ; architectes français au sud et à l’est de la Méditerranée

Mercedes Volait, David Peyceré

Que représentent dans la pratique des architectes français, au XXe siècle, les projets conçus outre-méditerranée ? Le présent dépouillement permet pour la première fois, au travers d’un faisceau de stratégies individuelles, d’en esquisser précisément les contours. A l’attention des historiens de l’architecture – notamment de ceux qui vivent et qui travaillent dans les pays considérés ici ‑, voici un premier relevé des sources françaises concernant des édifices familiers, et beaucoup d’autres qui sont inconnus, n’existent plus ou n’ont jamais été construits.

PUBLISHED: 2003

VISIT WEBSITE

Architecture, Mediterranean, Preservation

Patrimoines partagés en Méditerranée, éléments clés de la réhabilitation

Mohamed Awad

Cet ouvrage est l’un des fruits du projet « Patrimoines partagés » financé par la Commission Européenne dans le cadre du programme Euromed Héritage II, développé en coopération avec les institutions méditerranéennes qui s’occupent de la conservation du patrimoine moderne. Dix équipes partenaires y présentent dix-neuf projets d’aménagement et de réhabilitation de villas individuelles, d’autre part d’ambitieux projet de préservation, d’embellissement et de réhabilitation d’importants ensembles urbains. 

PUBLISHED: 2005

VISIT WEBSITE

Photography, Preservation

Photograph preservation

Katy Glen

Presentation given by Katy Glen on the occasion of the MoHO 5th National Meeting in Lebanon, 26th September 2013. 

Download the presentation part 1

Download the presentation part 2

Photography, Preservation

Photographs of the Past: Process and Preservation

Bertrand Lavedrine

Provides a comprehensive introduction to the practice of photograph preservation

ISBN: 978-0892369577

Photography, Preservation

Photographs: Archival Care And Management

Mary Lynn Ritzenthaler

An essential tool for custodians of photographs in archives, libraries, historical societies, and similar repositories who manage photographic materials. This authoritative guide provides pragmatic techniques for each aspect of managing collections of images—from appraisal and accessioning through arrangement, description, and research use.

ISBN: 978-1931666176

Photography

Photography in the Ottoman Empire 1839 -1919

Cizgen Engin

Lebanon, Modern Cultural Heritage

Pierre El Khoury Architecture 1959-1999

Pierre El Khoury

A monograph on Lebanese Architect Pierre El Khoury. George Arbid's preface introduces the major themes in his work and places them within their historical context

Architecture, Egypt

Port-Saïd : Patrimoine & Architecture

Frédérique Bruyas, Florence Troin

Ce Cd-rom présent un premier inventaire non exhaustif du patrimoine architectural de la ville de Port-Saïd.

PUBLISHED: 2005

VISIT WEBSITE

Architecture, Egypt

Port-Said : Architectures XIXe-XXe siècles

N. Amin, M. L. Crosnier Leconte, G. el Ghitani

Conçu d’abord comme un guide, cet ouvrage propose, à travers une série d’itinéraires illustrés, de faire découvrir les différentes périodes de l’architecture de Port Said, ville fondée en 1859 par la « Compagnie universelle du canal maritime de Suez », à l’occasion du percement du célèbre canal. L’ouvrage réunit également trois récits d’auteurs français et égyptiens qui aident à saisir ce que fut jadis cette ville et ce qu’elle pourrait devenir demain.

PUBLISHED: 2006

VISIT WEBSITE

Architecture, Preservation

Preservation of Architectural Records

This guide is meant to be a general overview of best practices that can be implemented and resources that can be consulted for the preservation of architectural record materials. The intended audiences are institutions that hold architectural records as part of their collections, and private individuals who are caretakers of architectural records and who may be considering their transfer to an archive or repository.

VISIT WEBSITE

Photography, Preservation

Preservation of the Photographic Heritage of the Eastern Mediterranean

Nora Kennedy, Debra Hess Norris

View as PDF

Architecture, Lebanon

Quand Beyrouth se bat avec son histoire

Bernard Khoury

Pour Bernard Khoury, Beyrouth entretient avec son patrimoine un rapport faussé, empreint de romantisme orientaliste et de fascination pour la guerre. L'architecte libanais déplore des blancs dans la mémoire de la ville, que la faiblesse de l'Etat et l'omnipotente des intérêts privés n'aident pas à combler.

View as PDF

Architecture, Palestine

Ramallah, History and Architecture

Khaldun Bshara

Ramallah, History and Architecture focuses on the history and architecture of Ramallah in significant historical phases and the social transformation. This book presents many architectural photos, plans and details.

PUBLISHED: 2002

ISBN: 0-88728-284-9

VISIT WEBSITE

Modern Cultural Heritage, Music

Rawdat al-Balabel: a series of podcasts about classical Arabic music

In collaboration with AMAR Foundation (Arab Music Archiving & Research), Sharjah Art Foundation presents Rawdat al-Balabel: a series of podcasts about classical Arabic music that consists of 104 episodes posted online over the course of 52 weeks. It is divided into four programmes: Audition, Our Musical System, History, The Paths of Melody, and each programme consists of 26 episodes. Founded by Kamal Kassar, AMAR Foundation holds the largest and most unique collection of classical Arabic music in the world, containing recordings from the Arabic Renaissance period (1903-1930’s).

VISIT WEBSITE

Architecture, Mediterranean

Recent architectural inheritance in the Mediterranean. Temporalities and territories

Romeo Carabelli

Héritage architectural récent en Méditerranée. Temporalités et Territoires est un ouvrage qui analyse les résultats du projet « Patrimoines Partagés ». Un projet de recherche en copération sur les architectures modernes en Méditerranée qui bénéficie d’une subvention de la Commission de l’Union Européenne dans le cadre du programme « Euromed Heritage II ». English & French

PUBLISHED: 2005

VISIT WEBSITE

Audiovisual, Film, Heritage policy

Recommendation of the European Parliament and of the Council of 16 November 2005 on film heritage and the competitiveness of related industrial activities

This document's principal objective is to encourage the preservation and utilisation of european cinematographic heritage as a fundamental component of cultural and artistic european heritage, and as an element of competition. 

VISIT WEBSITE

Architecture, Mediterranean

Reconnaître et protéger l’architecture récente en Méditerranée

Romeo Carabelli, Alexandre Abry

Ouvrage collectif, Reconnaître et protéger l’architecture récente en Méditerranée cherche à faire ressortir le contexte politique des situations observées, afin d’en repérer les similitudes et les différences. Le traitement des bâtiments de la période récente, que ce soit en terme de législation ou de pratiques de conservation, permet de réfléchir au statut des bâtiments et de montrer l’intérêt grandissant qui est porté à cette période.

PUBLISHED: 2005

VISIT WEBSITE

Lebanon, Literature, Preservation

Restoration at the Lebanese National Library

Nizar Fawaz

Presentation given by Nizar Fawaz during the 5th National MoHO meeting in Lebanon, 26th September 2013. 

Download the presentation part 1

Download the presentation part 2

Architecture, Preservation

Riwaq's guidelines for restoration and maintenance of historic buildings in Palestine

Khaldun Bshara

The illustrated colorful booklet is one of the rare publications in Arabic dealing with the restoration and maintenance techniques. It combines theory with practice, and builds mainly on the local traditional techniques and domestic materials, in addition to traditional tricks that enhance the quality of restoration. Systematically, the booklet illustrates and discusses, using photography and sketches, with simple vocabulary the major restoration works, their recipes and the techniques. Riwaq main aim through publishing this guide is to improve the quality of restoration of the Built Cultural Heritage in Palestine. The Guidelines, practically, makes it available to the end users the traditional techniques which has been threatened by modernity.

PUBLISHED: 2004

ISBN: 9950-303-02-8

VISIT WEBSITE

Architecture, Palestine

Riwaq's registry of historic buildings in Palestine

Riwaq

Riwaq - Center for Architectural Conservation is pleased to announce the publication of the first three volumes of Riwaq’s Registry of Historic Buildings in Palestine. The first volume explains the idea of the project and provides information on the cultural heritage in Palestine pointing out its importance and highlighting the benefits of an organized investment in its protection. It also includes a Technical Introduction section that breaks down the project into its different stages. It explains the questionnaire; the registration process; the database; the photo archive; the maps; the technical and bureaucratic difficulties encountered during the course of this project; and the general results of the Registry. The second volume includes a detailed account of the survey results for all historic buildings in each governorate, their location, the number of localities within each, this is followed by a report on each population center (town or village), which includes a brief history, its location, the number of historic buildings. The third volume is a photographic narration of architectural heritage in Palestine.

PUBLISHED: 2006

VISIT WEBSITE

Architecture, Palestine

Rural houses in Palestine

Khaldun Bshara, Dr. Jihad Awad

Rural Houses in Palestine focuses on the architectural heritage in rural Palestine, and presents many types and shapes of the peasants’ houses and primitive dwellings. The book relies heavily on history books as well as on-site survey of numerous forms of rural architecture.

PUBLISHED: 2012

ISBN: 0-88728-288-X

VISIT WEBSITE

Film, Lebanon

Studio Haroun: L'heure de gloire du cinéma libanais

Delphine Darmency

Acteur incontournable et historique du cinéma libanais de 1950 à 1990, le Studio Haroun est aujourd'hui méconnu du grand public et, trop souvent, de la nouvelle génération des cinéastes. 

PUBLISHED: 2013

Download article

Anthropology, Lebanon

Tales of the Badia - Bedouin Folk Tales from Lebanon

Hamra Abu Eid

This book, written by a woman of the Bedouin community in the Lebanese Bekaa valley, is a compendium of some of the Bedouin tales (Sawalef) orally transmitted in the Abu Eid community. The tales are recounted in Bedouin dialect. By making public some of the oral history of that community, the books sheds light on the life of the marginalized Bedouins of Lebanon.
The book, printed in Arabic and English, also includes an audio compact disc.

VISIT WEBSITE

Architecture, Palestine

The Architectural Heritage of Gaza

Nihad Al Mughanny

The book describes the development of Gaza city as an urban center, details the architectural composition of the old city, describes public buildings in Gaza and gives detailed examples of prominent Gazan homes.

PUBLISHED: 2008

VISIT WEBSITE

North Africa, Photography

The Colonial Harem

Malek Alloula

In The Colonial Harem, Malek Alloula has collected, arranged, and annotated the picture postcards of Algerian women produced and sent by the French in Algeria during the first three decades of this century.  

PUBLISHED: 1986

ISBN: 0816613834

Architecture, Lebanon

The Legacy of Modern Architecture in Beirut 1950-1970

Andre Trad

VISIT WEBSITE

Lebanon, Photography

The Moore collection : Franklin T. Moore photographs (1892-1902)

AUB

Old photographs from around the American University, Ras Beirut and elsewhere in Lebanon and Syria. 

ISBN: 978-9953901930

Emergency procedures, Preservation

The Museum of Modern Art : Immediate Response for Collections

MOMA

Emergency procedures for preservation of artworks and archives.

VISIT WEBSITE

Photography

The Photographic Heritage of the Near East

Paul E Chevedden

  An exhibition of early photographs of Egypt, Palestine, Syria, Turkey, Greece & Iran, 1849-1893

ISBN: 9780890030967

Architecture, Heritage policy

The relevance of urban conservation charters in the World Heritage cities in the Arab States

Eman Assi

Reflections on ways to integrate local populations into the process of preserving heritage.  

VISIT WEBSITE

Design, Palestine

Traditional floor tiles in Palestine

Suad Amiry, Lena Sobeh

Traditional Floor Tiles in Palestine documents the traditional colored floor tiles in Palestine with the manual process of manufacturing and materials. These tiles were common in most Mediterranean countries, and were introduced to Palestine at the beginning of the second decade of the twentieth century. 

PUBLISHED: 2000

VISIT WEBSITE

Architecture, North Africa

Tunis 1800-1950 Portrait architectural et urbain

Sémia Aïche Akrout, Justin McGuiness

En 1800, Tunis est une ville méditerranéenne ceinturée de remparts. Un siècle et demi plus tard et la voilà dotée de tous les attributs d’une ville moderne.

VISIT WEBSITE

Architecture, Tunisia

Tunis, l'orient de la modernité

Charles Bilas

Projetée hors de la médina à partir des années 1880, la ville européenne de Tunis se lance à l'assaut de terres vierges et limoneuses, depuis la Porte de France jusqu'aux rives du lac. Plus d'un siècle après ses premières constructions, elle donne à contempler l'un des plus beaux exemples de la fusion des styles, caractéristique de cette " harmonie des contraires" méditerranéenne ; une Méditerranée, justement, où orient et occident se mêlent inextricablement pour dessiner les contours d'une civilisation cosmopolite, telle qu'elle a pu fleurir entre la fin du XIXe et le milieu du XXe siècle. 

PUBLISHED: 2010

ISBN: 978-2841622061

Heritage policy, Modern Cultural Heritage

UNESCO Database of National Cultural Heritage Laws

VISIT WEBSITE

UNESCO World Heritage papers 5: Identification and Documentation of Modern Heritage

R. Van Oers, S. Haragushi (editor)

In early 2001 UNESCO's World Heritage Centre, the International Council on Monuments and Sites (ICOMOS) and the Working Party on the Documentation and Conservation of buildings, sites and neighbourhoods of the Modern Movement (DOCOMOMO) launched a joint programme for the identification, documentation and promotion of the built heritage of the nineteenth and twentieth centuries – the Programme on Modern Heritage.

View PDF (English)

VISIT WEBSITE

Heritage policy

Universal Declaration on Archives

The Universal Declaration on Archives was adopted by the 36th Session of the General Conference of UNESCO on 10th November 2011. The Declaration was developed by a special working group of the International Council on Archives and has been endorsed by the ICA as a key pillar of its outreach and advocacy strategy. The Declaration is an important step in improving understanding and awareness of archives among the general public and key decision-makers. It is a powerful, succinct statement of the relevance of archives in modern society.

PUBLISHED: 2012

VISIT WEBSITE

Egypt, Photography

Up the Nile, A Photographic Excursion 1839-1898

D Lorimer, D Bull

PUBLISHED: 1979

ISBN: 9780517535127

Urban Heritage and the Politics of the Present, Perspectives from the Middle East

Mona Fawaz (editor)

PUBLISHED: 2006

ISBN: 9789953901916

Architecture

World Architecture 1900-2000: Middle East v. 5: A Critical Mosaic

Kenneth Frampton, Hasan-Uddine Khan

As part of a 10 volumes series, this volume covers a selection of 100 canonical works from the Middle East

PUBLISHED: 1999

ISBN: 9783211832882

© 2017 Legal | Designed by Studio Safar | Developed by Fusion Second | Logo design courtesy of Mind the gap